Kebanyakan dokter mengklaim asap tembakau menyebabkan penyakit serius, tapi di klinik Balur Griya, di Indonesia, itu digunakan sebagai obat untuk kanker, autis atau emfisema.
In most western countries, a clinic that uses tobacco as a remedy would have been closed down immediately, but in the city of Jakarta, it’s one of the busiest treatment centers. People suffering from serious illnesses, some ironically caused by years of smoking, come to Gryia Balur searching for miraculous cures associated with tobacco smoke. Its founder, Dr Gretha Zahar told AFP that she has treated over 60,000 people from all over the world, in the last ten years.
Di negara-negara barat kebanyakan, sebuah klinik yang menggunakan tembakau sebagai obat akan ditutup segera, tapi di kota Jakarta, itu salah satu pusat pengobatan tersibuk. Orang yang menderita penyakit serius, beberapa ironisnya disebabkan oleh tahun merokok, datang ke Gryia Balur mencari penyembuhan ajaib yang berkaitan dengan asap tembakau. Pendirinya, Dr Gretha Zahar kepada AFP bahwa ia telah merawat lebih dari 60.000 orang dari seluruh dunia, dalam sepuluh tahun terakhir.
The treatment for cancer or emphysema sufferers includes blowing smoke from “divine cigarettes” infused with “nanotechnology”, through a tube, to remove cancer-causing “free radicals”. Smoke is blown into the mouth, nose and ears of the patients. Zahar claims that smoking actually manipulates the mercury found in tobacco cigarettes, curing deadly diseases and even slowing down the aging process. On her website, she says her theories don’t need to be published in medical journals or subjected to clinical tests, and that she doesn’t have the financial resources to “fight Western medical scientists”.
Perlakuan bagi penderita kanker atau emfisema termasuk meniup asap dari "rokok ilahi" diresapi dengan "nanoteknologi", melalui tabung, untuk menghapus penyebab kanker "radikal bebas". Asap tertiup angin ke hidung, mulut dan telinga pasien. Zahar mengklaim bahwa merokok benar-benar memanipulasi merkuri yang ditemukan dalam rokok tembakau, menyembuhkan penyakit mematikan dan bahkan memperlambat proses penuaan. Di website, dia mengatakan teori-nya tidak perlu diterbitkan dalam jurnal medis atau dikenakan uji klinis, dan bahwa dia tidak memiliki sumber daya keuangan untuk "melawan para ilmuwan kedokteran Barat".
With tobacco cigarettes becoming more and more popular in Indonesia, Griya Balur clinic is in no danger of being shut down, as the government collects around $7 billion a year in industry taxes. Old traditions relating to tobacco, and aggressive advertisements from cigarette companies hoping to gain a new foothold in the area, after losing ground in the western world, are causing an increasing number of young Indonesians to take up smoking
Dengan rokok tembakau menjadi lebih dan lebih populer di Indonesia, klinik Griya Balur tidak dalam bahaya ditutup, karena pemerintah mengumpulkan sekitar $ 7 miliar per tahun pada tahun pajak industri. Old tradisi yang berkaitan dengan tembakau, dan iklan yang agresif dari perusahaan rokok berharap untuk memperoleh pijakan baru di daerah itu, setelah kehilangan tanah di dunia barat, yang menyebabkan peningkatan jumlah pemuda Indonesia untuk mengambil merokok
According to the World Health Organisation, 400,000 Indonesians die from cigarette smoking every year, while another 25,000 die from passive smoking, but that hasn’t stopped some tobacco farmers and legislators from challenging a law that recognizes the plant as addictive and hazardous to health. They recently went to court invoking Dr. Zahar’s theories and claiming tobacco is in fact a cheap alternative to more expensive drugs, and that it eliminates anxiety, calms the nerves and increases concentration. A pharmacology professor even told the judges he has never heard of anyone dying from smoking…
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, 400.000 orang Indonesia meninggal akibat merokok setiap tahun, sementara yang lain mati 25.000 dari merokok pasif, tapi hal itu tidak berhenti petani tembakau dan legislator dari menantang undang-undang yang mengakui tanaman sebagai adiktif dan berbahaya bagi kesehatan. Mereka baru-baru ini pergi ke pengadilan memanggil teori Dr Zahar dan mengklaim tembakau pada kenyataannya alternatif yang murah untuk obat yang lebih mahal, dan bahwa hal itu menghilangkan kecemasan, menenangkan saraf dan konsentrasi meningkat. Seorang profesor farmakologi bahkan mengatakan kepada hakim ia tidak pernah mendengar ada orang meninggal akibat merokok ...
source : Jakarta Globe
